Southern Exposure: A new documentary series at Studio Two Three allows filmmakers to present and discuss their work.